ZOO Chleby .o.p.s. Danki al por tre grava subteno
Ĉi tiu artikolo estis tradukita de Interreto tradukisto nur. Ni bedaŭras por eraroj.
Ni estos gaja se vi sendas nin ĝustigas tradukon ( de la artikolo En la Angla aŭ Rusa).


HISTORIO KAJ ALUNU TAGO DE ZOO CHLEBY
    Al havas propran zooparkon. Estis ofta knaba revo, kiu estis antaŭ de la iniciato de la zooparko. Sed en la epoko de socialism ne ĉiuj povas studi kiu deziras. tiel, ke entuziasma naturisto Rene Franek fariĝas konstruaĵon inĝenieron. Li eniras (enkarieron) por speciala scienco edukado de Charles Universitato, pro alproksimiĝo lia granda knaba revo al realaĵo.
    Jam tiutempe li bredis tiel multe da bestoj. Nombro de bestoj kaj sian specioj rapide super kondiĉoj de mallerta bredisto. Ekzotaj birdoj (Amazonpapago de Brazilo - Amazona brasiliensis, Hyacintha arao - Anodorhynchus hyacinthinus, Granda bunta bucero - Buceros bicornis, Dukolora tukano  - Ramphastos dicolorus ktp.) atentig publikan. Homoj komencis viziti la familian ĝardenon en Uvaly (apud Prago), tial la malgranda loko ne estis konven por ĉi tiu situacio tre baldaŭ.
    Serĉ nova pli taŭga loko komencis. Loko for de Prago, kie povas esti fondita plenavaloron malgrandan zooparkon.
    En 1992, nova loko estis elekt. estas eksa klerika domo en vilaĝo nomis Chleby (apud Nymburk). La klerika domo estis neloĝata kaj neuzita dum multaj jaroj, tiel, ke estis rompita kaj tute ruinigita. La ĝardeno estis overgrown kun arbustoj. Ĉio estis fiksanta en ordo de propraj fontoj sole kaj kun helpo de amikoj. estis malfacila vigla laboregas. Kreo de propra zooparko povas komenci.
    En 1997, "Ne-profita organizaĵo ZOO Chleby" estis fond. Vizitantoj povas vidis kolekton de fazanoj (ekz. Fajrega fazano - Lophura ignita, Granda arguso - Argusianus argus, Tragopanoj), rabobirdoj, Rinocera bucero - Buceros rinocero ktp. Ekde la komenco la bestaro kolekto estas miksat kun multaj ekzota fabrikejojn.
    En unuaj jaroj ĉio akumuliĝas plejparte pro entuziasmo, diligento kaj abnegacio de zooparko direktoro ing. Franek. De propraj financaj rimedoj kaj propra laboro sole. Materialo por konstruaĵo de ekspozicioj estis ofte aĉetita en ferrubejo, de malaltekostaj restaĵoj de konstruaĵoj aŭ estis donacita de iu.
    Zooparko estis rapide populara por vizitantoj de granda cirkaŭaĵo. 10000 homoj vizitis la zooparkon ĉiun jaron.
    Jaro 2004 estas la unua turnopunkto. ZOO Chleby estas akceptita kiel plena membro de EARAZA (Eŭrazia Regiona Asocio de Zoologiaj Ĝardenoj kaj Akvarioj). Post diligenta preparanta ĝi ricevas ankaŭ licenci de Ministerio de la Natura medio. Do ZOO Chleby fariĝas la unuan oficialulon zooparkon post revolucio en Ĉeĥa Respubliko  kaj ankaŭ la unua oficiale agnoskis nestato zooparko. De ĉi tiun jaron ĉio estas pli profesia - kun pli bona koncentriĝ pri la vizitantoj kaj ilia komforto. Unuaj sponsoroj aliras, brigadolaboron kaj helpo de firmaoj (ambaŭ senpage) estas pli ofta. Multaj volontuloj El ĉiuj partoj de la mondo (de multaj Eŭropaj landoj, USA, sed ankaŭ de Japanio) venas pri "Work Camp" al zooparko. La zooparko estas diskonigita en gazetaro kaj televido pli ofte. Nombro de bestoj kaj ankaŭ vizitantoj suprenir. pli ol 15000 vizitantoj aliras ĉiun jaron.
    Sekvanta turnopunkto okazas baldaŭ – en jaroj 2006 kaj 2007. Hejmbesto zooparko (kun ŝafoj, kaproj, alpakoj, buffalo…) estas ekkomenc. Por vizitantoj ĝi  malfermas novan biletooficejon kaj butiko kun memoraĵoj, manĝet kaj trink. Piknik ĝardeno kaj ankaŭ vojoj estas vastigita kaj supre aprezita.
    Pro la publikaj interesoj, antaŭpersistemo fari simplajn primasojn intertempan konstruaĵon estis recenzita kaj multe donaceme estis konceptita. Tiel, ke estis malfermita por 10a datreveno (2007) unika makako domo, kiu estis modelig laŭ la mondofama Kamboĝa templo Angkor Wat. "Ĉeĥa Kamboĝo“ kaj ankaŭ Flavavango gibonoj (Nomascus gabriellae) fariĝ popularan kaj serĉpost allogo. Nombro de vizitantoj supreniras por nur unu jaro de 15 al pli ol 35 miloj!
    ZOO Chleby restas sur loko de nura 0.8 hektaro (1.98 akreo). Tiel estas ne ricevi cel ricevi centojn beston specioj aŭ  unuj grandaj bestoj. Sian ambicioj ne kiel de la grandaj gigantaj zoologiaj ĝardenoj. Estas prov pas sian vojo. Ĝi provizas sperto por vizitantoj - plejeble, eblig, ke apudeco kun bestoj por infanoj kaj ankaŭ plenkreskulo, eduk ili de informoj tabloj kaj sciencaj lekcioj. ZOO Chleby volas vidi la vizitantojn estas elspezado tie neforgesebla oportunaĵo. Sian celo estas pli mallarĝa aliro kaj friendlier sento, ol en la pli granda zooparko. Multaj mildaj bestoj estas tre bona por ĝi tro. Infanoj povas tuŝi kaj streko ne nur hejmaj bestoj, sed ankaŭ antilopo, histriko aŭ ili povas far foton kun arao papago, kiu parol.
    En la zooparko, estas pri 50 besto specioj de ĉiu kontinento (escepte Antarkto). Estas multaj favorato bestoj - Nigreblanka lemuro (Varecia variegata), Oceloto (Leopardus pardalis) aŭ Ruĝa kanguruo (Macropus rufus), sed absolute la plej populara estas Flavavango gibonoj (Nomascus gabriellae). ZOO Chleby estas membro de EARAZA (Eŭrazia Regiona Asocio de Zooparkoj kaj Akvarioj) kaj WPA (La Mondo Fazanaj Asocio). Ĝi formetas multajn sukceson de tutmonda graveco – ekz. kokidetoj de Rinocera bucero (Buceros rinoceros) - multfoje, aŭ unua kopio de Kaŭkaza tetro (Tetrao mlokosiewiczi) en la mondo. Zoologia parto estas miksita kun grava botanika kolekto. Estas multaj ekzotaj arboj kaj arbustoj. Vizitantoj kiel precipe 10 specioj de bambuo.
    Alia grava agado de ZOO Chleby estas klopodo alporti kompensi handikap homoj. Ili havas liberan enirejon kaj zooparko far specialaj lekcioj por ili. En ZOO Chleby, estas utiligita precipe handikap homoj. ili povas ne trovi memon ekzerc kutime.  multe da ili trovas novan senton de vivo.

Ni estos tre gaja, se ankaŭ vi vizitas nian "OAZON DE FACILG". Ni bonvenigas vin tie ĉi.
 

TRADUKO DE ĈEĤA MENUO:
ĉiuj ejoj estas en Ĉeĥa lingvo, sed la plimulto de ili estas plena de desegnoj kaj fotoj, tiel, ke ĉi tie estas traduko de baza menuo - aliaj ligiloj estas tre intuicia
Vítejte! - Bonvenon! > Úvod - Hejmo ejo
  Novinky v ZOO - Zooparko novaĵoj
  Novinky na webu - Retejo novaĵoj
  Akce, zajímavosti - Agoj, interesoj
Informace - Informoj > Stručně o nás - Nelonge pri ni
  O nás - historie - Ĉi tiu artikolo
  Jak nás najdete - Kiel vi povas trov ni
  Vstup do ZOO - Enirejo al la zooparko
  Zaměstnanci - Personaro
  Návštěvní řád - Regularoj de vizitantoj
Zvířata - Bestoj > Naše zvířata - Niaj bestoj
  Seznam zvířat - Listo de bestoj
  Krmení - Nutranta
  Fotogalerie - Foto galerio
Adopce - Adopto > O adopci - Pri adopto
  Formulář adopce - Adopto formo
  Naši spozoři - Niaj sponsoroj
Články - Artikoloj > Žijeme v ZOO - Ni loĝ en  zooparko
  O zvířatech - Pri bestoj
  O Homo sapiens - Pri Homo Sapiens
Různé - Diversaĵa > Ke stažení - Deŝuto
  Obchod - Butiko
  Inzerce ZOO - Reklamado de zooparko
  Kam na výlet - Vizito konsiletoj
  Odkazy - Ligiloj
  Mapa stránek - Reteja mapo
Kontakt - Kontakto  


RIMARK: ĉiu bildoj kaj grafikaĵo elementoj sur ĉi tiu retejo estas protektita de Kopirajta Akto. Kopio kaj uzado de ĉi tiu afero sur aliaj ejoj aŭ por komerco estas strikte malpermesita. La bildoj estas uzebla sole sur ĉi tiu retejo kaj retejo de aŭtoro.