وقد ترجمت هذه المادة عن طريق الانترنت المترجم فقط. اننا نأسف للاخطاء.
سنكون سعداء لو ان ترسل لنا الترجمة الصحيحه (من المادة باللغه الانكليزيه او الروسيه).

التاريخ واليوم من ZOO CHLEBY (حديقة حيوانات كبي)

     ليكون حديقة حيوان خاصة بها. وكان الصبي الحلم المشترك ، ما كان قبل بدء تنفيذ الحديقة الحيوانيه. ولكن فى الوقت للاشتراكية سوى شخص ما يمكن دراسة ما يريدون. ذلك أن المذهب الطبيعي متحمسا Rene Franek يصبح بناء مهندس. ينخرط (في الحياة المهنيه) الخاصة لتدريس العلوم من جامعة تشارلز ، بسبب النهج من بلدة العظيم صبياني الحلم الى واقع.
    بالفعل في ذلك الوقت انه يولد الكثير من الحيوانات. عدد الحيوانات والانواع بسرعة تجاوزت شروط هواة المربى. طيور غريبة (الاحمر الذيل الامازون ، مطلوب هايسنت مكاو ، هورنبيلل العظيم ، الطوقان ذو الصدر الأحمر الخ) جذب انتباه الجمهور. وبدأ الناس لزيارة حديقة مالوفه في Uvaly (بالقرب من براغ) ، وبالتالي فإن مساحة صغيرة ليست ملائمة لهذا الوضع في وقت قريب جدا.
    هل تبحث عن مكان مناسب اكثر جديدة بدأت. مكان بعيد من براغ ، حيث يجوز تأسيس كامل قيمة الحيوانيه حديقة صغيرة.
    في عام 1992 ، وقد اختير هذا المكان الجديد. وهو القس السابق منزل فى قرية تسمى Chleby (كبي) (قرب Nymburk (نمبورك)). القس منزل كانت غير ماهوله وغير المستغله لسنوات ، حتى أنه كسر ودمرته. الحديقة كان شديد النمو مع شجيرات. كل ما جرى وضعها في الترتيب حسب مصادر ذاتية خاصة بها فقط والمعونة مع الاصدقاء. لقد كان من الصعب والمضنيه التي رزح. انشاء حديقة الحيوانات يمكن ان تبدأ.
    في عام 1997 ، "لا يستهدف الربح شركة ZOO Chleby (حديقة حيوانات كبي)" اسست من أجلها. يمكن للزوار الاطلاع على جمع من الفزان (مثل Lophura ignita ، ارغوسيانوس شخص نبيه ، Tragopans) ، رابتورز ، الكركدن هورنبيلل الخ منذ البداية جمع الحيوانات هي تدبير مع العديد من النباتات الغريبه.
     في السنوات الاولى كل ما يعود ذلك اساسا بسبب الحماس ، والمثابره وانكار الذات من حديقة حيوان المدير ing. Franek. طريق الموارد المالية الذاتية والاعمال التي يقوم بها فقط. مواد للبناء من المعارض في كثير من الاحيان اشترى في ساحة للخرده ، رخيصة من بقايا المباني او انها كانت تبرعت بها شخص ما.
    حديقة حيوان كان قريبا الشعبية لكثرة الزوار من المناطق المحيطة بها. 10000 شخص زار حديقة الحيوانات في السنة.
     ان عام 2004 هو اول منعطف. ZOO Chleby (حديقة حيوانات كبي) قبلت كعضو كامل العضويه في EARAZA (اوراسيوي الرابطه الاقليمية لحديقة الحيوانات وحوض السمك). بعد اعداد مضنيه انها تتلقى أيضا الترخيص من وزارة البيئة. حتى ان ZOO Chleby  (حديقة حيوانات كبي) يصبح أول حديقة حيوان الرسمية التشيكيه بعد الثورة وأيضا أول اعتراف رسمي من غير الدول حديقة حيوان. من هذا العام ليبدأ كل شيء يكون افضل بكثير المهنيه مع التركيز على الزوار والمتعه. اولا يرعى القادمة ، لواء العمل والمعونة من الشركات (سواء مجانا) أكثر شيوعا. كثير من المتطوعين من كل انحاء العالم (من العديد من البلدان الاوروبية والولايات المتحدة الأمريكية ، ولكن أيضا من اليابان) هي القادمة من حيث "Work Camp"(معسكر عمل) الى الحديقة الحيوانيه. حديقة الحيوانات هو اكثر كثيرا ما نشر في الصحافة والتلفزيون. عدد الحيوانات والزوار ايضا ترتفع. أكثر من 15000 زائر يأتي كل سنة.
     المقبل نقطة تحول يحدث قريبا -- في سنتي 2006 و 2007. الملاعبه حديقة حيوان (مع الاغنام والماعز ، لاماس ، جاموسه…) هو البدء. ومن جديد فتح مكتب التذاكر للزوار ومع متجر الهدايا التذكاريه ، والوجبات الخفيفه والمشروبات. نزهة حديقة وكما هو توسيع الطرق وتصل درجة.
     على حساب المصالح العامة ، والتحديد المسبق لجعل بسيطة قرود المبانى المؤقتة التي تم استعراضها وصمم الكثير بسخاء. حتى انه افتتح لبالذكرى العاشرة (2007) وهو قرد دار الفريد ، الذي كان وفقا لنمط الشهيرة عالميا الكمبوديه معبد Angkor Wat (انكور وات). "البوهيمي كمبوديا" وايضا غيبونز (Nomascus  gabriellae) تصبح شعبية وسعى - بعد الجذب. عدد الزوار ترتفع من 15 الى أكثر من 35 آلاف -- لسنة واحدة فقط!
    ZOO Chleby (حديقة حيوانات كبي) وتقع على مساحة 0,8 هكتار فقط من (1,98 عكا). حتى انها ليست لها اهداف لمئات الأنواع من الحيوانات او بعض الحيوانات الكبيرة. مطامعها ليست مثل عملاق كبير من الحدائق الحيوانيه. انها تحاول الذهاب بها النفس طريقته. فهو يوفر تجربة زوار -- قدر الامكان ، لتمكينها من الاتصال مع الحيوانات للاطفال والكبار ايضا ، لتعليمهم عن طريق الجداول والمعلومات العلميه والمحاضرات. ZOO Chleby (حديقة حيوانات كبي) يود ان يرى الزوار الانفاق هناك أسباب الراحة لحظات لا تنسى. هدفه هو الوصول الى أضيق وأكثر ودية شعور ، في اكثر من أكبر حديقة حيوان. العديد من ترويض الحيوانات جيدة جدا لأنها هي ايضا. ويمكن للاطفال ان اتطرق السكته ليس فقط الحيوانات الاليفه ، ولكن ايضا الظبي ، النيص أو أنها يمكن أن تتخذ صورة مع الببغاء ، الذي يتكلم.
     في الحديقة الحيوانيه ، وهناك حوالى 50 أنواع من الحيوانات من كل قارة (باستثناء انتاركتيكا). وهناك العديد من الحيوانات المفضلة -- ليمور مطوق ، والقط البري او الكنغر الاحمر ، ولكن على الاطلاق واكثرها شعبية هي غيبونز . ZOO Chleby (حديقة حيوانات كبي) هو عضو EARAZA (اوراسيوي الرابطه الاقليمية لحديقة الحيوانات وحوض السمك) وWPA (الفزان رابطة العالم). انها تحصل على اكثر من الكثير من النجاح من اهمية في جميع انحاء العالم -- على سبيل المثال فراخ من الكركدن هورنبيلل (مرارا وتكرارا) او استنساخ اول القوقازيه القنبره السوداء في العالم. الحيوان يختلط جزءا هاما جمع النباتية. هناك الكثير من الغريب الاشجار والشجيرات. يحب الزوار 10 الانواع من الخيزران خاصة.
     الهامة الأخرى للنشاط ZOO Chleby (حديقة حيوانات كبي) يسعى الى اعطاء تعويض الى المعوقين. لها مدخل الحرة. حديقة حيوان يجعل خاص محاضرات لهم. هناك توظيف المعوقين خاصة. انهم لا يستطيعون العثور على النفس ممارسة عادة. وكثير منهم يجد احساسا جديدا من الحياة.

سنكون سعداء جدا ، وإذا كنت أيضا الذهاب الى "واحه للسهولة". ونحن نرحب بكم هنا.